LA FLOR DE LA NOCHE, PARA EL TORERO BLANCO.

 

    

MO YAN  - LA VIDA Y LA MUERTE ME ESTAN DESGASTANDO.

Ahora, por supuesto, comprendo por qué insistía tanto en comprar aquel animal en
particular, pero en ese momento no sabía que el buey era la última reencarnación de Ximen Nao y
del burro Ximen. En aquel momento pensaba que mi padre estaba sometido a tanta presión debido
a su contumaz insistencia en seguir siendo un campesino independiente que no se encontraba bien
mental o emocio- nalmente. Ahora estoy convencido de que había un vínculo espiritual entre él y
aquel buey.
Al final compramos el buey. Era inevitable, ya que todo había sido preparado de antemano
en el inframundo. Cuando mi padre y el comerciante de bueyes ya lo habían arreglado todo, el
secretario del Partido de la Brigada de Producción de la aldea de Ximen, Hong Taiyue, el
comandante de la brigada, Huang Tong, y algunas personas más entraron en el mercado. Vieron a
la madre del buey y, por supuesto, al joven animal. Hong abrió hábilmente la boca de la madre.
—Los dientes se encuentran en mal estado. Este animal pertenece a los matarifes.
—Hermano Mayor —dijo el comerciante de bueyes con un tono de desprecio—, nadie dice
que tengas que comprar mis animales, pero no puedes hablar así de ellos. ¿Cómo te atreves a
decir que esos dientes se encuentran en mal estado? Te aseguro que si la brigada no estuviera tan
mal de dinero, no se la vendería ni por todo el oro del mundo. La llevaría a casa para aparearla y
así tener otro ternero la próxima primavera.

Sura 4 An-Nisa’ (Las Mujeres)

 

JAMES JOYCE
ULISES

Haría falta luz.
Cuchicheando alrededor de uno. ¿Quieres que
llamemos a un sacerdote? Luego divagando y vagando. En el delirio todo lo que se ocultó
durante la vida. La lucha con la muerte. Su
sueño no es natural. Apriete su párpado
inferior. Observar si la nariz está afilada, si se
hunde su mandíbula, si amarillean las plantas
de sus pies. Sacar la amohada y dejarlo
terminar en el piso, ya que está condenado. El
demonio en ese cuadro de la muerte del pecador
mostrándole una mujer. Muriéndose por
abrazarla en camisa. Ultimo acto de Lucía ¿No
te volveré a contemplar jamás? ¡Bum! Expira.
Por fin se fue. La gente habla un poco de uno; se olvidan. No se olviden de rezar por él.
Recuérdenlo en sus oraciones. Hasta Parnell. La
flor de un día se está extinguiendo. Luego
siguen: cayendo en un agujero uno después del
otro.Estamos rezando ahora por el reposo de
su alma. Esperando que estés bueno y no en el
infierno. Lindo cambio de aire. De la sartén de
la vida al fuego del purgatorio.¿Piensa alguna vez en su propio agujero
que lo está esperando? Dicen que uno piensa
cuando se estremece estando al sol. Alguien
caminando encima.

              

http://www.goear.com/listen/4951c36/lacuteentra-moros-y-cristianos

                      

SONIDOS DE LOS ARBOLES AL QUEMARSE.

 

                          

MO YAN   RANA 

 

                      

DON QUIJOTE-CERVANTES

Sólo Sancho, en viendo al valiente animal, desamparó al rucio y dio a
correr cuanto pudo; y, procurando subirse sobre una alta encina, no fue posible;
antes, estando ya a la mitad dél, asido de una rama, pugnando subir a la
cima, fue tan corto de ventura y tan desgraciado, que se desgajó la rama y, al
venir al suelo, se quedó en el aire asido de un gancho de la encina, sin poder
llegar al suelo, y, viéndose así y que el sayo verde se le rasgaba, y pareciéndole
que si aquel fiero animal allí allegaba le podía alcanzar, comenzó a dar tantos
gritos y a pedir socorro con tanto ahínco, que todos los que le oían y no le
veían creyeron que estaba entre los dientes de alguna fiera.
Finalmente el colmilludo jabalí quedó atravesado de las cuchillas de
muchos venablos que se le pusieron delante, y, volviendo la cabeza don Quijote
a los gritos de Sancho, que ya por ellos le había conocido, viole pendiente de
la encina y la cabeza abajo y al rucio junto a él, que no le desamparó en su calamidad;
y dice Cide Hamete que pocas veces vio a Sancho Panza sin ver al rucio,
ni al rucio sin ver a Sancho: tal era la amistad y buena fe que entre los dos se
guardaban. Llegó don Quijote y descolgó a Sancho, el cual, viéndose libre y en
el suelo, miró lo desgarrado del sayo de monte, y pesole en el alma; que pensó
que tenía en el vestido un mayorazgo.
En esto, atravesaron al jabalí poderoso sobre una acémila, y, cubriéndole
con matas de romero y con ramas de mirto, le llevaron, como en señal de victoriosos
despojos, a unas grandes tiendas de campaña que en la mitad del bosque
estaban puestas, donde hallaron las mesas en orden y la comida aderezada,
tan sumptuosa y grande que se echaba bien de ver en ella la grandeza y
magnificencia de quien la daba.
Sancho, mostrando las llagas a la duquesa de su roto vestido, dijo:
—Si esta caza fuera de liebres o de pajarillos, seguro estuviera mi sayo de
verse en este estremo; yo no sé qué gusto se recibe de esperar a un animal que,
si os alcanza con un colmillo, os puede quitar la vida; yo me acuerdo haber oído
cantar un romance antiguo, que dice:

De los osos seas comido
como Favila el nombrado.

—Ese fue un rey godo —dijo don Quijote—, que yendo a caza de montería,
le comió un oso.
—Eso es lo que yo digo, respondió Sancho—, que no querría yo que los
príncipes y los reyes se pusiesen en semejantes peligros, a trueco de un gusto
que parece que no le había de ser, pues consiste en matar a un animal que no
ha cometido delito alguno.

JAMES JOYCE  ULISES 

La liga le encargó que mañana hiciera una
interpelación respecto a la prohibición del
comisario de policía que impide los juegos
irlandeses en el parque. ¿Qué piensas de eso,ciudadano? The Sluagh na h. Eireann. Señor
Vaca Conacre (Multifarnham Nat): Respecto a
la moción de mi honorable amigo el miembro
por Chillelagh, ¿puedo preguntar al muy
honorable caballero si el Gobierno ha dado
órdenes de que estos animales sean sacrificados
aun cuando no exista un informe veterinario en
lo que se refiere a su estado patológico?
Señor Cuatro patas (Tamosthant. Con):
Los honorables miembros están ya en posesión
de la prueba presentada a la comisión de la
cámara. Creo que no puedo añadir a eso nada
que sea de utilidad. La respuesta a la pregunta
del honorable miembro es en consecuencia por
la afirmativa.Señor Oreill (Montenotte, Nat): ¿Se han
dado órdenes similares para la matanza de
animales humanos que se atreven a jugar
juegos irlandeses en el parque Phoenix? Señor
Cuatropatas: La respuesta es por la negativa.Señor Vaca  Conacre: ¿Ha inspirado el
famoso telegrama de Mitchelstown del muy
honorable caballero la política de los caballeros
del tribunal del tesoro? (¡h! ¡Oh!) Señor
Cuatropatas: Tengo que hacer informe. No se
me ha notificado de que iba a hacerse esa
pregunta.
Señor Staylewit (Buncombe, Ind): No
vacile en tirar.
(Irónicos aplausos de la oposición.)
El Presidente: ¡Orden! ¡Orden!

  http://www.goear.com/listen/714e7cd/el-president-marcha-mora