CHATARRA.

 

     

TU CUERPO DE ORO,TUS HUESOS DE HIERRO.

 

Jesús, 3000 años antes de Cristo  carcenac-pujol

Como el ureus,"' ella se yergue sobre la cabeza del faraón; tiene su
trono sobre los labios del rey, es decir regula su palabra según Maat;
palabra que establecerá las leyes del país.
Resumamos los datos neotestamentarios y egipcios: Maat y la
Verdad emanan del dios supremo, se dan a conocer al mundo por
medio del Hijo de Dios (Faraón y Jesús) al que el Padre ha dado la
verdad (Maat) que a partir de ahora dicta la nueva ley.
* Por esta razón el diablo no podía ser «establecido en la Verdad»,
porque «no hay Verdad en él» (Jn 8, 44) pero «aquel que practica la
Verdad viene a la luz» (Jn 3, 21). Verdad es entender en este caso
lo que pertenece a Dios, por oposición a «Mentira», falsedad, maldad,
que proceden del diablo (Jn 8, 44; 1 Jn 2, 21).
Lo positivo se opone a lo negativo, la luz a las tinieblas.**
A. Moret30 siguiendo a Grébaut veía en las barbas de la pluma B que
sirve de ideograma a la escritura de Maat, un símbolo de los rayos solares
que confirmaría la etimología misma de Maat. A fin de que el
carácter de la diosa solar de la luz no se contraponga a Maat, recuerda
algunos de los elementos del papiro de Berlín que estudia: «Maat ilumina
el universo con Ra (Pl. XXIV, 1-2), se une al disco solar (Pl. XXII,
8), extiende sus rayos (Pl. XXIII, 2), tiene su trono en la barca solar
(Pl. XXII, 4-5), posee todo el orbe del sol (Pl. XXII, 718)».
Resulta en todo caso cierto que Maat es indisociable de Ra, símbolo
mismo de la luz solar, o en otros términos, que luz y Verdad
están estrechamente asociadas. La verdad tiene una importancia tal
que llega a ser Jesús en Persona, según los escritos de Juan. «Yo soy
el Camino, la Verdad y la Vida»*** es un ejemplo. En otra parte, en el Apocalipsis, el Cristo es llamado el Verídico (Ap 3, 7), título que
comparte con Dios pues declara: «El que me envió es veraz, y lo
que yo oí de Él, esto hablo al mundo» (Jn 8, 26); traduzcamos en el
sentido veterotestamentario que Dios es fiel a la Alianza, * que su palabra
es Verdad** y que Jesús se hace el intérprete del Padre.
Un lector egipcio irá más lejos, se acordará de que Ra y Maat están
estrechamente asociados hasta el punto de que Maat compone el
cuerpo de Ra: «Tu ojo derecho es Maat, tu ojo izquierdo es Maat, tus
carnes y tus miembros son Maat, los soplos de tu vientre y de tu
corazón (provienen) de Maat (...), tu cabeza está ungida de Maat (...),
el vestido de tus miembros es Maat...».31
Neferhotep, gran escriba de Amón, expresaba la misma idea cuando
recitaba, «Oh Ra que se levanta en Maat, Maat abraza su perfección.
Oh, Ra, que se realiza en Maat, ha establecido sólidamente a
Maat en su barca divina».32
* El ureus es una serpiente que simboliza la naturaleza ígnea de las coronas que
lleva el rey.
** Los miembros de la comunidad de Qumran se llaman a menudo los «Hijos
de la Verdad»

Sura 43. Sujruf (Oro)

(79) ¡Cómo! --¿es que pueden esos [que niegan la verdad] determinar lo que debería ser [la
verdad]?55 [No,] pues ciertamente somos Nosotros quienes determinamos [todas las cosas]. (80)
¿O, acaso, piensan que no oímos sus pensamientos ocultos y sus conciliábulos secretos?56
Ciertamente que si; y Nuestras fuerzas celestiales57 están con ellos, tomando nota Y escribiéndolo  todo.
(81) Di [Oh Profeta]: “¡Si el Más Misericordioso tuviera [realmente] un hijo, yo sería el primero en adorarle!”

JAMES JOYCE
ULISES

YO,OTRO   IMRE KERTÉSZ

 

BUDA  CARTER SACOTT