EL PAÑUELO EN EL ESPEJO

 

 

JAMES JOYCE-ULISES  668

—No sé si podré. Jueves, tenemos
nuestra reunión. Si puedo escaparme a tiempo.
Cajapetacayogui en las habitaciones de
Dawson. Isis Develada. Su libro de Pali que
tratamos de empeñar. De piernas cruzadas bajo
un árbol parasol eleva el trono un logos aztecas,
azteca, funcionando en planos astrales, su
superalma, mahamahatma. Los fieles
hermetistas esperan la luz, maduros para el
noviciado budista circulatierralrededor de él.
Louis H. Victory, T. Caulfield Irwin. Las damas
del loto los vigilan en los ojos sus glándulas
pineales fulgurantes. Henchido de su dios se

eleva al trono, Buda bajo plátano. Tragador de
almas, engolfador. Almas masculinas, almas
femeninas, multitudes de almas. Engolfados con
gritos gemidores, arremolinador
arremolinándose, ellos se lamentan.
En quintaesenciada trivialidad
durante años en esta caja de carne
un alma femenina moró.

JORGE LUIS BORGES—OBRAS COMPLETAS  668

Temblaron los umbrales y las puertas,
Donde la majestad negra y oscura
Las frías desangradas sombras muertas
Oprime en ley desesperada y dura;
Las tres gargantas al ladrido abiertas,
Viendo la nueva luz divina y pura,
Enmudeció Cerbero, y de repente
Hondos suspiros dio la negra gente.
Gimió debajo de los pies el suelo,
Desiertos montes de ceniza canos,
Que no merecen ver ojos del cielo,
Y en nuestra amarillez ciegan los llanos.
Acrecentaban miedo y desconsuelo
Los roncos perros, que en los reinos vanos
Molestan el silencio y los oídos,
Confundiendo lamentos y ladridos.