Turandot
En las afueras del Palacio Imperial, un mandarín da lectura a un decreto ante el pueblo congregado, señalando que la princesa Turandot sólo se casará con el príncipe real que sea capaz de resolver las tres adivinanzas que ella le proponga. El fracaso supone la muerte, y esta es la pena que aguarda el príncipe de Persia, que no ha podido dar respuesta correcta a las adivinanzas. La multitud pide la sangre del príncipe y va hacia el Palacio, llamando al verdugo.
Y los esclavos del verdugo cantan:
Engrasa, afila, que la hoja brille
y que brote sangre y fuego.
El trabajo nunca falta
donde reina Turandot.
¡Muerte! ¡Muerte! ¡Muerte!
Así comienza Turandot, la gran ópera inconclusa de Giacomo Puccini que encierra para siempre una de las anécdotas más emblemáticas de la historia de la música.
Se dice que el compositor tuvo un oscuro presagio: "La obra será presentada incompleta —dijo— y alguien avanzará sobre la escena para decir: ‘En este momento el maestro ha muerto".
La muerte de Liù, esclava de Timur, es la última escena que escribió Puccini. La ópera fue completada por su alumno, Franco Alfano, y estrenada el 25 de abril de 1926 en La Scala de Milán, la catedral del arte lírico. El director fue Arturo Toscanini. En la mitad del acto tercero, la orquesta se detuvo. Toscanini tomó la partitura entre sus manos, se volvió al público y dijo: "Qui il maestro finí (aquí terminó el maestro)".
http://www.elaleph.com/fin/2011/08/118-turandot-el-ultimo-enigma-de-p.html
Sinopsis
Ley 1
Anna May Wong como la Princesa Turandot, 1937
En frente del palacio imperial
Un mandarín anuncia la ley de la tierra (Popolo di Pechino - "Cualquier hombre que desea casarse con Turandot primero debe responder a sus tres acertijos Si fracasa, será decapitado."). El Príncipe de Persia ha fallado y ha de ser decapitado al salir la luna.
Ley 2
presenta su primer acertijo: Straniero, Ascolta - "... Lo que nace cada noche y muere cada amanecer?" El príncipe responde correctamente, Speranza - "Esperanza". La Princesa, desconcertada, presenta su segundo acertijo (Guizza al pari di fiamma - "¿Qué parpadea roja y caliente como una llama, pero no es el fuego") El príncipe piensa por un momento antes de responder, Sangue - "Blood". Turandot es sacudida. Los aplausos del público del príncipe, lo que provocó la ira de Turandot. Presenta su tercer acertijo (Gelo che ti da foco - "¿Qué es el hielo que te da fuego y que el fuego se congela aún más?"). Como el príncipe piensa, Turandot se burla de él "¿qué es el hielo que te hace quemar?" La burla le hace ver la respuesta y proclama "Es Turandot!"
Los aplausos del público para el príncipe triunfante. Turandot se arroja a los pies de su padre y le ruega que no la dejara a merced del Príncipe. El emperador insiste en que un juramento es sagrado, y es deber de Turandot a casarse con el príncipe (Turandot, Altoum, el Príncipe: Figlio del cielo). Ella grita de desesperación, "¿Me lleva por la fuerza?" El príncipe la detiene, diciendo que él tiene un enigma para ella: - ". Usted no sabe mi nombre Dime mi nombre antes del amanecer, y al amanecer (alba todos"), voy a morir. "Tre enigmi m'hai proposto Turandot acepta. El Emperador declara que espera para llamar al príncipe su hijo venga amanecer.
Ley 3
A lo lejos, heraldos llevan a cabo la orden de Turandot: Cosi comanda Turandot - "Esta noche, no habrá dormir en Pekín La pena para todos será la muerte si el nombre del príncipe no es descubierto por la mañana!". El Príncipe espera el amanecer y anticipa su victoria: Nessun dorma , - "¡Nadie dormirá ... Nadie dormirá Incluso tú, oh Princesa".Liù declara que sólo ella sabe el nombre del príncipe, pero ella no lo revelará. Ping exige el nombre del príncipe, y cuando ella se niega, ella es torturada.Turandot está claramente sorprendida por la determinación de Liù y le pide que diga el nombre . Liù responde: "Princesa, Amor!".Turandot exige que Liù diga el nombre del principe, y le ordena ser torturada más allá de la vida. Liù no le dice el nombre del Principe a Turandot ( Tu che di gel sei cinta - "Ustedes que están por el hielo"), diciendo que ella también debe aprender el amor.Con duelo Timur y la multitud siguen el cuerpo de Liù.. Todo el mundo se marcha, dejando el Príncipe y Turandot. Reprocha a Turandot por su crueldad (El Príncipe, Turandot: Principessa di morte - "Princesa de la muerte") y luego la toma en sus brazos y la besa a pesar de su resistencia. El príncipe intenta convencer Turandot de amarlo. Al principio ella se disgusta, pero después de que él la besa, ella se siente a sí misma volviéndose hacia la pasión. Ella admite que, desde que llegó, ella había odiado y amado tanto a él. Ella le pregunta a pedir nada más y para salir, tomar su misterio con él. El príncipe, sin embargo, revela su nombre, "Calàf, hijo de Timur" y pone su vida en manos de Turandot. Ahora ella puede destruir si quiere a Calàf.
Escena 2: El patio del palacio. Amanecer
Turandot y Calàf se acercan al trono del Emperador. Ella declara que conoce el nombre del príncipe: Diecimila anni al nostro Imperatore - "Es ... el amor!"Los aplausos del público y aclama a los dos amantes (¡O sole Vita! Eternità).
http://en.wikipedia.org/wiki/Turandot
No hay comentarios:
Publicar un comentario