LADRONES DE ALMAS

 

                

                                                                

JAMES JOYCE-ULISES   569      569*2=1138-935=203

La imagen del asesino en el ojo del asesinado.
Les gusta leer esas cosas. La cabeza del hombre
fue descubierta en un jardín. La vestimenta de
ella consistía de. Cómo fue muerta ella. Acababa
de ser ultrajada. El arma empleada. El asesino
todavía prófugo. Pistas. Un cordón de zapato. El
cuerpo será exhumado. El crimen será esclarecido.

DON QUIJOTE-   935

—Este es un famoso titerero que ha muchos días que anda por esta
Mancha de Aragón enseñando un retablo de Melisendra libertada por el
famoso don Gaiferos, que es una de las mejores y más bien representadas historias
que de muchos años a esta parte en este reino se han visto; trae asimismo
consigo un mono de la más rara habilidad que se vio entre monos, ni se
imaginó entre hombres, porque si le preguntan algo, está atento a lo que le
preguntan, y luego salta sobre los hombros de su amo, y llegándosele al oído
le dice la respuesta de lo que le preguntan, y maese Pedro la declara luego; y
de las cosas pasadas dice mucho más que de las que están por venir, y aunque
no todas veces acierta en todas, en las más no yerra, de modo, que nos hace
creer que tiene el diablo en el cuerpo; dos reales lleva por cada pregunta, si es
que el mono responde, quiero decir, si responde el amo por él, después de
haberle hablado al oído; y, así, se cree que el tal maese Pedro está riquísimo; y
es hombre galante, como dicen en Italia, y bon compaño116633, y dase la mejor vida
del mundo; habla más que seis y bebe más que doce, todo a costa de su lengua
y de su mono y de su retablo esclarecido.