SOMBRA ENAMORADA.

                                            


AZORA XIII   EL TRUENO      EL CORAN

(8) Dios sabe lo que cada hembra lleva [en sus vientre], y en cuanto se quedan cortos los
úteros [en la gestación], y en cuanto exceden [el promedio]:18 pues con Él todo es [creado] de
acuerdo a su ámbito y a su propósito.19
(9) Conoce todo lo que está fuera del alcance de la percepción del ser humano, así como todo
lo que las criaturas pueden percibir20 --¡el Grande, el que está muy por encima de todo lo
que es o podría llegar a ser!21
(10) Igual es [para Él] que uno de vosotros oculte su pensamiento22 o lo manifieste, y que intente
ocultar [sus malas acciones] al amparo de la noche o se mueva [con audacia] a plena luz del día,23 (11) [pensando que] tiene multitud de ayudantes --tanto de aquellos que él puede percibir
como de aquellos que le están ocultos24 --que pueden protegerle de cuanto Dios haya dispuesto.
25
En verdad, Dios no cambia la condición de una gente mientras estos no se cambien a sí
mismos;26 y cuando dispone una calamidad para una gente [como consecuencia de sus malas
acciones], no hay nadie capaz de evitarla: pues no tienen a nadie que pueda protegerles de Él.(12) ÉL ES QUIEN os muestra el relámpago, evocador de miedo y de esperanza,27 y Él quien
forma los nubarrones; (13) y el trueno hace alabanza de Su infinita gloria, como [hacen
también] los ángeles, por temor a Él; y Él [es quien] envía los rayos y golpea con ellos a
quien Él quiere.
Y, no obstante, discuten porfiadamente acerca de Dios,28 pese a [toda la evidencia de] que
sólo Él tiene el poder de realizar cuanto en Su inescrutable sabiduría dispone.29
(14) A Él [sólo] es debida toda oración dirigida a la Verdad Suprema,30 pues esos [otros seres
o poderes] a los que los hombres invocan en vez de Dios31 no pueden responderles en absoluto
--[así que quien les invoca es] justo como aquel que extiende sus manos abiertas32 hacia el agua,
[esperando] que habrá de llegarle a la boca, pero nunca le llega. Por eso, la oración de quienes
niegan la verdad equivale sólo a hundirse en un grave error.
(15) Y ante Dios se postran, de buen grado o por fuerza, cuantos [seres o cosas] hay en los
cielos y en la tierra,33 tal como lo hacen sus sombras por la mañana y por la tarde.