SI LO SE NO VENGO: REFERENDUMS Y JURAMENTOS

lunes, noviembre 12, 2012

REFERENDUMS Y JURAMENTOS

Elecciones EE. UU.

Los americanos también eligen legalizar la marihuana y el matrimonio homosexual

Los norteamericanos sometían a votación casi 200 iniciativas en 38 estados. El matrimonio gay, la legalización de la marihuana, la eutanasia o la pena de muerte se han sometido a referendum

VLADIMIR NABOKOV
Cuentos completos 580

La sala estaba atestada de público, gente del mundo literario, abogados ilustrados,
estudiosos, inquietos estudiantes universitarios de ambos sexos, y demás. Unos
cuantos humildes agentes de la policía secreta habían recibido órdenes de asistir al
homenaje en lugares discretos de la sala, porque el gobierno sabía por experiencia
que las asambleas culturales más tranquilas tenían una extraña disposición a
transmutarse en orgías de propaganda revolucionaria. El hecho de que uno de los
poemas de Perov encerrase una alusión velada aunque benevolente a la
insurrección de 1825 aconsejaba tomar ciertas precauciones; nunca se sabía lo que
podía ocurrir cuando una voz declamara en público versos como: «El melancólico
murmullo de los alerces siberianos susurra en los oídos del mineral subterráneo»
(«sibirskikh pikht oogrewmyi shorokh s podzemnoy snositsa roodoy »).
Como cuenta una de las versiones del hecho, «muy pronto uno se apercibía de que
algo vagamente parecido a un conflicto dostoievskiano [el autor está pensando en
un pasaje bufonesco de Los demonios] estaba creando un ambiente de suspense y
de extrañeza».

JAMES JOYCE
ULISES 580

Podrían fácilmente tener grandes
establecimientos.Toda la operación
completamente sin dolor sacándolo de todos los
impuestos, dar a cada chico que nazca cinco
libras a interés compuesto hasta los veintiuno,
cinco por ciento da cien chelines y las cinco
libras en cuestión, multiplicado por veinte,
sistema decimal, anima a la gente a separar
dinero ahorrado ciento diez y un poquito
veintiún años tendría que hacer las cuentas en
un papel se llega a una bonita suma, más de lo
que uno cree.Nada de abortos con seguridad. Ni
siquiera son inscriptos. Tiempo perdido

KIOTO – YASUNARI KAWABATA 580

Aquella tarde, hacia la Montaña del Norte, aparecía una y otra vez el
arco iris. Hideo lo descubrió en cuanto salió a la calle con el obi de
Naeko bajo el brazo. Era muy ancho, pero sus colores eran pálidos y no
llegaba hasta muy arriba. Cuando Hideo se detuvo y levantó la mirada,
se difuminó.
Durante el viaje en autobús, volvió a verlo otras dos veces. Era corto y
pálido. Pero era un arco iris. «Ahora bien, el arco iris, ¿es señal de buena
suerte o de desgracia?» Hideo estaba bastante preocupado.

La vida y la muerte
me están
desgastando 580

Sus ojos se habían acostumbrado a la
oscuridad y ahora las estrellas
brillaban con fuerza en el cielo, y una
parte de su luz se había vuelto de
color verde pálido, como si se
reflejaran en ella las hojas y los tallos del
yute. Miró a Gao Ma, que se
encontraba sentado a sólo unos cuantos
pasos de distancia, con las manos
entrelazadas alrededor de las rodillas
para que le sirvieran de almohada a
la cabeza. Como si fuera una figura
esculpida en piedra, no se movía ni
emitía el menor sonido. En ese
momento, estaban separados por un
inmenso abismo y Jinju se sintió muy
sola mientras, uno a uno, los ojos verdes de su alrededor se acercaban más
y más y el crujido de las hojas secas
producido por unas diminutas garras
repiqueteaba en sus oídos. A su
espalda se extendía un manto de aire
fresco, mientras unos hocicos
helados se arrimaban a su cogote Un
grito se escapó de su garganta sin que
pudiera evitarlo.Gao Ma se puso de pie de un salto y
corrió en círculos mientras el
yute crujía como el aceite hirviendo,
y una hilera de pequeñas luces verdes
brillaba a su alrededor como un aro que da vueltas.
—¿Qué ocurre? ¿Qué está pasando?
Se trataba de un hombre, y no de una
fría y oscura roca en un arrecife.