TEXTOS DE LAS PIRAMIDES 31
YASUNARI KAWABATA EL CLAMOR DE LA MONTAÑA 731
VLADIMIR NABOKOV CUENTOS BATIR DE ALAS 731
Fue Isabel quien le abordó, pero él no se mostró sorprendido. En este inmenso
hotel que resplandecía, aislado, en una grieta entre las montañas, la vida palpitaba
ligera y un poco achispada después de los años muertos de la guerra. Además, a ella, a Isabel, nada le estaba prohibido, ni el seductor juego de pestañas, ni la
melodía de risa en su voz, cuando decía, alcanzándole el cenicero a Kern: «Creo que
usted y yo somos los únicos ingleses aquí», para luego acercársele hasta casi tocarle
con su hombro translúcido tan sólo sujeto por una cinta negra, y añadir: «Sin contar,
claro está, a una media docena de ancianas y a aquel personaje sentado más allá
con el cuello vuelto del revés».
Kern contestó: «Está equivocada. Yo no tengo patria. Es verdad que he pasado una
serie de años en Londres. Además...».
JORGE JUIS BORGES OBRAS COMPLETAS 731
ANOTACIÓN AL 23 DE AGOSTO DE 1944
Esa jornada populosa me deparó tres heterogéneos asombros:
el grado físico de mi felicidad cuando me dijeron la liberación
de París; el descubrimiento de que una emoción colectiva puede
no ser innoble; el enigmático y notorio entusiasmo de muchos
partidarios de Hitler. Sé que indagar ese entusiasmo es correr
el albur de parecerme a los vanos hidrógrafos que indagaban
por qué basta un solo rubí para detener el curso de un río;
muchos me acusarán de investigar un hecho quimérico. Éste,
sin embargo, ocurrió y miles de personas en Buenos Aires pueden
atestiguarlo.
EL SRIMAD BHAGAVATAM 731
El milagro de las moscas
San Narciso es conocido por el llamado milagro de las moscas, insectos que, además, constituyen su atributo iconográfico más reconocible. En 1286, durante el asedio a Gerona de las tropas de Felipe II de Borgoña, del sepulcro del santo surgieron una multitud de moscas que atacaron a los soldados franceses que pretendía profanar su tumba y los hicieron huir, salvando a la ciudad del dominio extranjero.
Los teólogos de la Contrarreforma consideraron este episodio una simple leyenda y lo eliminaron de la hagiografía del santo
Per Sant Narcís,
cada mosca val per sis.
cada mosca val per sis.
Les mosques, per Sant Narcís,
a cada picada en maten sis.
a cada picada en maten sis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario