lunes, septiembre 29, 2014

UN ÁNGEL VIENDO LA TELEVISIÓN.


EN ESTE PRECISO MOMENTO,NI UN SEGUNDO ANTES NI UN SEGUNDO DESPUÉS............









JAMES JOYCE  ULISES  179

—Bienaventurado Miguel, arcángel,
defiéndenos en la hora del peligro. Sé nuestro
guardián contra la maldad y las asechanzas del
demonio (quiera Dios reprimirlo, humildemente
rogamos) y tú, ¡oh príncipe de la hueste
celestial!; por el poder de Dios arroja a Satanás
al infierno y junto con él esos otros espíritus
malvados que vagan por el mundo para la ruina
de las almas.El sacerdote y el monaguillo se pusieron
de pie y se alejaron. Se acabó todo. Las mujeres
se quedaron todavía: acción de gracias.
Mejor irse. Hermano Zumbón ( hermano zumbido). Tal vez
viene con el platillo. Paga tu contribución pascual.
Se incorporó. Hola. ¿Estuvieron
desabrochados todo el tiempo esos dos botones
de mi chaleco? A las mujeres les encanta. Se
enojan si uno no. Por qué no me dijiste antes.
Nunca te dicen. Pero nosotros. Perdón, señorita,
tiene una (pse) nada más que una (pse) pelusita.
O la parte trasera de sus polleras, el cierre
desabrochado. Vistazos de la luna.


GRAVES, ROBERT LA DIOSA BLANCA  179

el gato, el cerdo y el lobo eran considerados
particularmente consagrados a la diosa Luna. Los lobos aúllan a la luna y se alimentan
de carroña, sus ojos brillan en la oscuridad y frecuentan las montañas boscosas. Los ojos
de los gatos también brillan en la oscuridad, se alimentan con ratones (símbolo de
pestilencia.), se aparean públicamente, andan sin que se les oiga, son prolíficos, pero
comen a sus propias crías y sus colores varían, como los de la luna, entre el blanco, el
rojizo y el negro. Los cerdos también varían entre el blanco, el rojizo y el negro, se
alimentan con carroña, son prolíficos, pero devoran a su propia prole y sus colmillos
tienen la forma de media luna.




VLADIMIR NABOKOV
Cuentos completos                 179

dormí muy mal durante tres noches seguidas y la cuarta no dormí en
absoluto. En los últimos años había perdido el hábito de la soledad y ahora, estas
noches solitarias me causaban una angustia profunda y aguda. La primera noche vi
en sueños a mi chica: la luz del sol inundaba su cuarto, y estaba sentada en la cama
con un camisón de encaje y se reía, se reía, no podía parar de reír. Me acordé del
sueño por azar, un par de horas más tarde, al pasar por delante de una tienda de
lencería y al recordarlo me di cuenta de que todo lo que en el sueño había sido pura
alegría —su encaje, su cabeza inclinada hacia atrás, su risa—, ahora, que estaba
despierto se había convertido en algo espantoso. Sin embargo, no conseguía
explicarme por qué aquel risueño sueño de encaje era ahora tan desagradable, tan
odioso. Yo tenía muchas cosas que hacer y no paraba de fumar, y mientras lo hacía
me daba cuenta de que tenía que mantener un control rígido sobre todos mis actos
por todos los medios. Al prepararme para ir a la cama en la habitación de mi hotel,
silbaba o canturreaba deliberadamente pero me asustaba como un niño temeroso al
mínimo ruido que se produjera a mi espalda, aunque fuera el sonido sordo de mi
chaqueta que se resbalaba de la silla al suelo.El quinto día, después de una mala noche, me tomé mi tiempo y me fui a dar un
paseo. Me gustaría que la parte de mi historia que me propongo relatar ahora
pudiera escribirse en cursiva; no, ni siquiera la cursiva serviría: necesito una
tipografía nueva, única. El insomnio me había dejado un vacío excepcionalmente
receptivo en la mente. Parecía que tenía la cabeza de cristal y el ligero calambre
que sentía en las piernas tenía asimismo un carácter vidrioso. Tan pronto como hube
salido del hotel... Sí, ahora creo que he encontrado las palabras adecuadas. Me
apresuro a escribirlas antes de que se desvanezcan.



Las veintinueve prohibiciones que los talibanes imponen a las mujeres

 15- Prohibición a las mujeres de tener presencia en la radio, la televisión o reuniones públicas de cualquier tipo.
17- Prohibición a las mujeres de montar en bicicleta o motocicletas.

Aparte de las anteriores restricciones para las mujeres, hay otras legislaciones unisex, como la prohibición de escuchar música, de ver películas, celebrar el tradicional año nuevo (Nowroz) el 21 de marzo (porque la festividad es «pagana», remarcan); tener un nombre no islámico; la juventud se debe rapar el pelo; los jóvenes varones deben vestir indumentaria islámica y llevar gorra, no se pueden afeitar ni recortar sus barbas e impiden el cuidado de pichones y el adiestramiento de aves, describiéndolas como actividades no-islámicas. También está prohibido echar a volar cometas.












No hay comentarios: