EL fUEGO
KATHERINE
NEVILLE.
MATEMÁTICAS VASCAS
4 + 3 = 1
Aquella
mañana lo protegía con un gran delantal blanco de carnicero.
Rodo no se volvió cuando entramos. Cortaba en trozos una tableta
grande de chocolate amargo de Bayona y los fundía al baño María.
Deduje que aquella noche degustaríamos su especialidad, una versión
de la euskal txapela: el Béret Basque, un pastel que rellenaba con
chocolate negro deshecho y cerezas maceradas en licor. Empecé a
salivar.
Sin alzar la mirada de su tarea, Rodo murmuró: —¡Bien! ¡La Errauskine
vuelve de pasar toda la noche bailando con el príncipe! —Su pequeña
Cenicienta predilecta, me llamaba—. Quelle surprise! ¡De vuelta en la
cocina para rastrillar las cenizas! ¡Ja!
—No ha sido exactamente eso lo que he estado bailando —le aseguré.
La ezpata-dantza era una de esas entusiastas danzas vascas que Rodo
adoraba, con exagerados alzamientos de piernas y los brazos en jarras
sin dejar de saltar—. He estado a punto de quedarme aislada por la
nieve en medio de la nada. He tenido que conducir en plena tempestad
para llegar aquí a tiempo de ayudar con los preparativos de esta
imprevista boum tuya. ¡Podría haberme matado! ¡Eres tú quien
debería darme las gracias!
Estaba que echaba humo, pero había método en mis invectivas. Para
tratar con Rodo, sabía por experiencia que había que combatir el
fuego con fuego. Y, por lo general, quien consiguiera prender la
primera cerilla sería el vencedor de la contienda.
Tal vez no fuera así en esta ocasión.
Rodo dejó caer la cuchara en la cazuela del chocolate y se volvió hacia
Erramon y hacia mí. Sus cejas, negras y virulentas, se habían unido
como una nube tormentosa condensándose, y una de sus manos
empezó a agitarse frenéticamente en el aire.—¡Bien! ¡El hauspo cree que es el sul —gritó. «El fuelle cree que es el
fuego.» No podía creer que fuera capaz de soportar aquello a todas
horas—. ¡Por favor, no olvides quién te dio un empleo! No olvides
quién te rescató de...
No hay comentarios:
Publicar un comentario